生平


奥诺黛拉 有机/Yuki Onodera

1962年生于东京。1993年在巴黎设立工作室,并持续在世界各地开展艺术活动。

她将玻璃球放入相机之中进行拍摄,根据事件与传说来构建故事、并据此来到地球的背面进行拍摄等等。她运用所有的手法,创作了很多探讨“摄影是什么”、“摄影的意义是什么”等问题的实验性作品,并发表了很多独特的、不为摄影这个框架所限制的系列作品。

而且,她还以掌握许多独特的手工技法而闻名,例如亲自印制2米大的银盐照片、以及用油画颜料给黑白照片上色等等。

她的作品被蓬皮杜中心、圣佛朗西斯科近代美术馆、保罗盖蒂美术馆、上海美术馆、东京都摄影美术馆等世界各地的多家美术馆收藏。

并且在国立国际美术馆(2005)、上海美术馆(2006)、东京都写真美术馆(2010)、首尔摄影美术馆(2010)、法国国立尼普斯美术馆(2011)等地举办过重要个展。


奥诺黛拉·有机是一位以当代艺术的方式驾驭摄影的艺术家。有的时候,她会采用剪报等手法来制作作品,对照片进行加工的同时也用银盐摄影来创作,近年来,她的作品甚至高达数米,充满了活力。而另一方面,奥诺黛拉·有机又是一位可以称为“摄影家中的摄影家”的艺术家。对她而言,照片不仅仅只是素材,而是应该对其本质进行探求的对象。摄影术始于1839年达盖尔发明的达盖尔摄影法,而人类早在18世纪中期就已经预见到了这种技术。人类一直抱持着一种愿望,就是通过什么手段能够把当下这个瞬间原原本本地保留下来。摄影术并不是偶然被发明出来的,而是这种强烈愿望的产物。之后,摄影术迅速发展,为人类带来了超乎想象的视觉体验。莫霍利=纳吉在1928年甚至说过这样一句话,“未来,不懂摄影的人将会是文盲”。不知不觉之间,这种新的视觉所产生的认知渗透在人类生活中的方方面面,成为了不可或缺的沟通交流手段。奥诺黛拉·有机正在从事的是一个雄心勃勃的实践,把因摄影而复杂化了的人类认知与想象力,好像花蕊绽放一般地重新呈现为一种全新的姿态。并希望用这种方法来把握现在情况。甚至连这种高度理论化的动机,也只不过是为实现她的艺术审美意识而服务的一种调味品。不管怎样,她的作品中,具有某种挠动观者心扉的、危险而又美丽的平衡感。相信大家一定会在奥诺黛拉·有机的作品前驻足。那么,就从这里开始解谜吧。

(作者:粟生田弓)2015年10月

获奖情况

2011年获得 日本教育和文化部奖
2011年获得 日本东川奖
2006年获得 法国“Prix Niépce”奖
2003年获得 日本木村伊兵卫摄影奖
2002年获得 日本摄影协会新人奖
2001年获得 日本北海道国际摄影“东川”奖
1996年获得 法国第21届柯达批评摄影评审员特别奖
1991年获得 日本第1届新世界摄影奖

公共收藏

  • 法国巴黎蓬皮杜中心现代美术馆(Musée National d’Art Moderne, Centre Pompidou), 法国 巴黎
  • 法国涅普斯摄影博物馆(Musée Nicéphore Niépce), 法国 夏龙
  • 法国当代艺术基金(le Fonds National d’Art Contemporain), 法国
  • 巴黎市立当代艺术基金(le Fonds Municipal d’Art Contemporain),法国 巴黎
  • 法国国立图书馆(Bibliothèque Nationale de France), 法国 巴黎
  • 马歇尔摄影博物馆(Huis Marseille/ Museum for Photography), 荷兰 阿姆斯特丹
  • Nei Liicht艺术中心, 卢森堡 杜德兰格
  • 美国休斯顿美术馆(The Museum of Fine Arts, Houston), 美国 德克萨斯州
  • 圣佛朗西斯科现代美术馆(San Francisco Museum of Modern Arts), 美国 加利佛尼亚州
  • 保罗盖蒂博物馆(The J. Paul Getty Museum), 美国 洛杉矶
  • Van den Ende基金会,阿姆斯特丹
  • Daniel et Florence Guerlain基金会,法国
  • 中国上海美术馆, 中国 上海
  • 中国北京三影堂摄影艺术中心, 中国 北京
  • 韩国首尔摄影美术馆(The Museum of Photography, Seoul), 韩国 首尔
  • 东京摄影美术馆(The Tokyo Metropolitan Museum of Photography), 日本 东京
  • 国立国际美术馆(The National Museum of Art, Osaka), 日本 大阪
  • 枥木县立美术馆(Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts), 日本 宇都宫
  • 群马县立近代美术馆(The Museum of Modern Art , Gunma), 日本 群马
  • 日本国际交流基金会(Japan Foundation)
  • 川崎市立美术馆(Kawasaki City Museum), 日本川崎
  • 桑泽设计研究所(Kuwazawa Design School), 日本 东京
  • 东京工艺大学(Tokyo Institute of Polytechnics), 日本 东京
  • 日本北海道东川

 

Yuki Onodera

主要个展

2016年Art Basel Hong Kong (Vanguard 画廊), 香港.
2015年欧洲摄影美术馆,巴黎.
时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
2014年Maison d’Art Bernard Anthonioz艺术中心, 法国 马恩河畔诺让
2902画廊, 新加坡.
比极影像画廊(Beaugeste Gallery),上海.
2013年Louis Gendre画廊,巴黎.
2012年Vanguard 画廊, 中国 上海.
2011年法国涅普斯摄影博物馆(Musée Nicéphore Niépce), 法国.
Yossi Milo 画廊, 美国 纽约
2010年东京都摄影美术馆(The Tokyo Metropolitan Museum of Photography), 日本 东京.
首尔摄影美术馆(The Museum of Photography, Seoul), 韩国 首尔.
时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
2009年RX画廊, 法国 巴黎.
KIDO Press, 日本 东京.
2008年Nei Liicht艺术中心(Centre d’art Nei Liicht), 卢森堡 杜德兰格.
琴山画廊(Keumsan Gallery), 中国 北京.
时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
2007年莱克图尔摄影艺术中心(Centre de Photographie de Lectoure), 法国.
琴山画廊(Keumsan Gallery), 黑里艺术区(Heyri Art Valley), 韩国.
K画廊, 韩国 首尔.
2006年上海美术馆, 中国 上海.
康拉兹画廊(Galerie Conrads), 德国 杜塞尔多夫.
时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
Prix Niépce 2006, Quinzaine Photographique Nantaise 媒体艺术, 法国 南特.
Images du pole, 法国 奥尔良.
RX画廊, 法国 巴黎.
Chambre avec Vues, 法国 巴黎.
2005年国立国际美术馆(National Museum of Art , Osaka), 日本 大阪.
RX画廊, 法国 巴黎.
Van Zoetendaal Collections, 荷兰 阿姆斯特丹.
2004年“水银”, 当代美术馆, 德国 柏林.
RX画廊, 法国 巴黎.
AFAA (外交部主办), 法国 巴黎.
时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
il Tempo画廊, 日本 东京.
2003年易装”, 中京大学艺廊, 日本 名古屋.
2002年密制珍珠“, “望窗外”, RX画廊, 法国 巴黎.
易装”, 时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
蜜蜂-镜子”, il Tempo画廊, 日本 东京.
2001年密制珍珠”, 时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
望窗外”, il Tempo画廊, 日本 东京.
2000年国立大剧院美术馆(Galerie du Théâtre Granit), 法国 贝尔福.
1999年群马县立近代美术馆(The Museum of Modern Art , Gunma), 日本 群马县.
C.V.N.I.”, il Tempo画廊, 日本 东京.
P.N.I.”, 时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
1998年il Tempo画廊, 日本 东京.
1997年三部作”展, /DOWN Laage-Salomon 画廊, 法国 巴黎.
“旧衣服肖像”, 国立大剧院美术馆(Galerie du Théâtre Granit), 法国 贝尔福.
1996年旧衣服肖像”, 国立大剧院美术馆(Galerie du Théâtre Granit), 法国 贝尔福.
1995年DOWN / 液体与玻璃”, 时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
DOWN / 旧衣服肖像”, Chimera画廊, 日本 东京.
DOWN / ”, Aki-Ex画廊, 日本 东京.
旧衣服肖像”, 法国时装学校, 法国 巴黎.
1993年白与空间”, Hosomi画廊, 日本 东京.

主要群展

2016年“L’Œil de l’Expert”, Musée Nicéphore Niépce, Chalon-sur-Saône, 法国.
“Eyes of Six Women”, Zeit-Foto Salon, 东京.
“Ecce Homo : The Human Images in Contemporary Art”, The National Museum of Art, Osaka, 日本.
“Fashion for Children”, Iwami Art Museum, Shimane, Kobe Fashion Museum, Hyogo,
and Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, 日本.
2015年“The Younger Generation: Contemporary Japanese Photography”, The J.Paul Getty Museum, Los Angeles.
“La lucidité des utopies”, Chateau de Lunéville, Lorraine, 法国.
“40th Anniversary of the Kimura Ihei Award”, Kawasaki City Museum, 日本.
“Impact of Photograhy : collection of Higashikawa”, Asahikawa Museum of Art, Hokkaido, 日本.
“Photographer’s eyes /Printmaker’s eyes, Six anthologies”, Shizuoka Prefectural Museum of Art, Shizuoka, 日本.
“Dessin”, 时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
“Between Ceramics and Light”, Takashimaya X Gallery, Tokyo, Osaka, Kyoko, Yokohama, 日本.
2014年“Elles Allument”, Art’Course画廊,法国 斯特拉斯堡.
“照见”, Vanguard画廊, 上海.
“Photographs by five”, 时代画廊(Zeit-Foto Salon), 日本 东京.
“Silent Light”, 高岛屋X画廊(Takashimaya X Gallery), 日本 东京.
“Dancing Light” Huis Marseille 摄影博物馆,阿姆斯特丹.
2013年“窗边:摄影师的视角”,The J. Paul Getty 博物馆, 美国 洛杉矶.
“插图:介于光影之间”,2902画廊,新加坡.
“摄影的美学标准——五元素 ”,东京摄影博物馆(The Tokyo Metropolitan Museum of Photography), 日本 东京.
2012年“观点”, Huis Marseille摄影博物馆,阿姆斯特丹.
“第35周年收藏展”,国立国际美术馆(National Museum of Art , Osaka),日本 大阪.
“百花齐放/女性情景”,横须贺美术馆(Yokosuka Museum of Art),日本 横须贺.
“动物庄园”, Fraçoise Paviot画廊,法国 巴黎.
2011年“从未在一条河中”, Maison d’art Bernard Anthonioz艺术中心,法国 诺让.
“上海当代”艺术博览会,上海会展中心,中国 上海.
“l’apparition”,la Gare Saint Sauveur de Lille艺术中心, 法国 里尔.
“东川国际摄影节”, 文化中心, 日本 北海道东川.
“The child within un / from the collection”, 东京摄影美术馆, 日本 东京.
2010年“第八届上海双年展–巡回排演”, 上海美术馆, 中国 上海.
“弦外–当代影像艺术展”, 上海当代艺术馆, 中国 上海.
“今日摄影”, 群马县立近代美术馆(The Museum of Modern Art , Gunma), 日本 群马县.
“国立国际美术馆馆藏展”, 宫城县美术馆, 日本 仙台市.
都城市美术馆, 日本 宫崎.
“涅普斯大奖回顾展”,Mois de la Photo, 蒙帕纳斯博物馆(Musée du Monparnasse), 法国 巴黎.
“木村伊兵卫奖35周年纪念”, 川崎市博物馆(Kawasaki City Museum), 日本 川崎.
“布鲁博物馆日本周”,Musée de Brou美术馆 法国 布尔格恩布莱斯.
“Beyond the Border 中日当代艺术家交流展”, 7艺术中心 中国上海.
“So+Zo远动”, 文化村博物馆(The Museum of Bonkamura), 日本 东京.
2009年“Elles@centrepompidou” 蓬皮杜艺术中心(Centre Pompidou), 法国 巴黎.
“Paysges de la Conscience国际摄影双年展”, Museo de Arte Moderno de Bogotá, 哥伦比亚.
“Ce qui est à voir est ce que vous voyez”, Rencontres d’Arles摄影节, 法国 阿尔勒.
“Indizien”, Baer画廊, 艺术之家, 德国 德累斯顿.
“从来没有迟到更好”, 伊丽莎白艺术基金会(Elizabeth Foundation), 美国 纽约.
“热身”, 民生现代美术馆, 中国 上海.
“相机诱导的画笔”, 全摄影画廊, 中国 上海.
“日本会见中国”, 枥木县立美术馆(Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts), 日本 宇都宫市.
“面对多面” organized by CulturesFrance, 当代艺术国家博物馆, 希腊 萨罗尼加.
“Booth 67f”, Van Zoetendaal收藏, 荷兰 阿姆斯特丹.
“安静”, M50创意园, 中国 上海.
“仁川艺术平台开幕展”, 仁川艺术平台(Incheon Art Platform), 韩国 仁川.
2008年“收藏3/肖像的特征”, 国立国际美术馆(National Museum of Art , Osaka), 日本 大阪.
“Indefinite Beauty”, White Factory, 中国 上海.
“Verticals”, Van Zoetendaal收藏, 荷兰 阿姆斯特丹.
“面对多面” organized by CulturesFrance, la Silom画廊, 泰国 曼谷.
“艺术与城市的历史–巴黎、纽约、东京、上海”, 仙台媒体艺术中心(Sendai Mediatheque), 日本 仙台.
“Chasseurs de beauté”, 21画廊, 日本 东京.
“世界的7种图景”, Gallery Touchart, 黑里艺术村(Heyri Art Valley), 韩国.
2007年“镜头里的日本:日本摄影艺术作品展”, 上海美术馆, 中国 上海.
“收藏”, 三影堂艺术中心, 中国 北京.
“摄影: 非油画”, 法国涅普斯摄影博物馆(Musée Nicéphore Niépce), 法国.
“面对多面” organized by CulturesFrance, 阿克雷里美术馆, 雷克雅未克, 冰岛.
“第7届当代艺术双年展”, 法国 伊西莱穆利诺.
“日本当代艺术节”, 黑里艺术村(Heyri Art Valley), 韩国.
“Die Liebe zum Licht”, 波鸿美术馆(Museum Bochum), 德国 波鸿.
“世界的巴黎, 1900-2005巴黎外国艺术家联展/蓬皮杜收藏中心”, 国立新美术馆, 日本 东京.
“思想修辞”, 芝加哥文化中心(Chicago Cultural Center), 美国 芝加哥.
“冬”, RX 画廊, 法国 巴黎.
“魔力”, 高岛屋X画廊, 日本 东京.
2006年“现代生活中的油画家”, 蓬皮杜中心(Centre Pompidou), 法国 巴黎.
“Die Liebe zum Licht”, 策勒艺术博物馆(Kunstmuseum Celle), 德国 策勒.
“非常平常”, 图片中心(Centre de la Imagen), 墨西哥.
“收藏4”, 群马县立近代美术馆(The Museum of Modern Art , Gunma), 日本 群马.
“Die Liebe zum Licht”, Städtische 画廊, 德国 代尔曼霍斯特.
“思想修辞”, McDonough美术馆(McDonough Museum of Art, Youngstown), 美国 俄亥俄州 杨斯顿.
“与光对视”, Carl Solway画廊, 美国 俄亥俄州 辛辛那提.
“面对多面”, AFAA主办, 爱丁堡市艺术中心, 英国 爱丁堡.
“Taille Humaine”, Sénat et Orangerie su Luxembourg, 法国 巴黎.
“面对多面” organized by CulturesFrance, 摄影美术馆(Fotografins Hus), 瑞典
斯德哥尔摩.
“精华”, 尼姆美术学院, 法国 尼姆.
2005年“活着”, 当代美术馆, 日本 东京.
“非常平常”, Sala de arte y cultura de Caja Canaria de la Laguna, 西班牙 加那利群岛.
“非常平常”, Centre Culturel “Les Chiroux”/ Institut Lambert Lombart, 比利时 列日.
“一面对多面”, organized by CulturesFrance, Artcurial, 法国 巴黎.
“The Children’s hour”, 新艺术博物馆(Museum of New Art, Pontiac), 美国 密西根.
“筑波美术馆1985年以来20余年摄影展”, 仙台媒体艺术中心(Sendai Mediatheque), 日本.
“非常平常”, 日本驻罗马文化协会(The Japan Cultural Institute in Rome), 意大利.
“非常平常”,艺术馆(Museum fuer Ostasiatische Kunst), 德国 柏林.
“思想修辞:当代艺术中的凝集力”, 迪堡大学Richard E. Peeler艺术中心, 美国 印第安纳绿堡.
“摄影如何改变人们的观点”, 东京摄影美术馆, 日本 东京.
“精华” RX 画廊, 法国 巴黎.
“1975-2005获得木村伊兵卫奖的36位摄影艺术家”, 川崎市博物馆, 日本.
2004年“Roppongi Crossing-日本当代艺术2004新视野”, 森美术馆(Mori Art Museum),日本 东京.
“面具日本”, 广州美术馆, 中国广州.
“非常平常”, 日本驻克隆文化协会ª The Japan Cultural Institute in Cologne), 德国.
“天堂另一边”, Hengevoss-Duerkop画廊, 德国 汉堡.
“Apparemment leger”, Nei Liicht艺术中心(Centre d’art Nei Liicht), 卢森堡.
“非常平常”, 亚洲建筑总会(Casa Asia Headquaters), 西班牙 巴塞罗那.
“没有人是傻子 也没有人伤害了谁”, 亦安画廊, 中国上海.
2003年“木村伊兵卫摄影奖”, 美能达摄影艺术空间, 日本 东京,大阪.
“Aura”, RX 画廊, 法国 巴黎.
“面具日本” 亦安画廊 上海.
“摄影新宇宙”, 海岸通画廊CASO, 日本 大阪, 文化艺术集中地, 日本 仙台.
“周一的巴黎”, 21画廊, 日本 东京.
2002年“幻想”, 隆德艺术馆(Lunds Konsthall), 瑞典 隆德.
“幻想”, Museet for Fotokunst, Brandts klaedefabrik, 丹麦 奥登塞.
“幻想”, 延雪平县博物馆(The County Museum of Jonkoping), 瑞典 延雪平.
“幻想”, Midlanda艺术馆, 瑞典 蒂姆罗.
“幻想”, Bomuldsfabriken艺术馆, 挪威 阿伦达尔.
“幻想”, 芬兰摄影博物馆(The Finnish Museum of Photography), 芬兰 赫尔辛基.
“日本当代摄影艺术展”, 拉脱维亚摄影美术馆(Latvian Museum of Photography), 立陶宛 里加.
“RX画廊开幕展”, RX 画廊, 法国 巴黎.
“衣服的演讲”, Bourgoin-Jallieu美术馆, 法国.
“建筑与人/欧洲摄影周”, Nei Licht艺术中心(Centre d’art Nei Liicht), 卢森堡 杜德兰格.
“日本摄影协会奖”, 富士摄影沙龙(Fuji Photo Salon), 日本 东京.
“摄影新宇宙”, 东京摄影博物馆(The Tokyo Metropolitan Museum of Photography), 日本 东京.
2001年“幻想”瑞典及其他北欧巡回展, 斯德哥尔摩文化中心, 瑞典 斯德哥尔摩.
“东川摄影艺术节”, 东川文化中心, 日本 北海道东川.
“当代摄影II”, 尼康画廊, 日本 新宿.
“Off Triennale-Zeit-Foto”, Ryunichi Kantonn Kaikan, 日本 横滨.
2000年“日本当代艺术摄影展”, Hallescher Kunstverein, 德国 哈勒.
“一段不完整的历史”, 马萨诸塞大学达特茅斯分校艺术画廊, 美国 马萨诸塞州.
“日本当代艺术摄影展”, 波鸿美术馆(Museum Bochum), 德国 波鸿.
“日本当代艺术摄影展”, Badischer Kunstverein Karlsruhe, 德国 卡尔斯鲁厄.
“Mois de l’Image”, Plastiques Albert Chanot艺术中心, 法国 克拉玛.
“日本当代艺术摄影展”, 上海三亚摄影画廊, 中国 上海.
1999年“Hertern国际摄影展”, 德国 黑尔滕.
“日本当代艺术摄影展”, NBK (Neüer Berliner Kunstverein), 德国 柏林.
“不完整的历史” 休斯顿摄影艺术中心(Houston Center for Photography美国 休斯顿.
“关于离家”, 当代艺术中心(Centre d’art Contemporain, Saint-Priést), 法国 圣普列斯特.
1998年“98摄影双年展”, 媒体艺术中心-TV 画廊, 俄罗斯 莫斯科.
“Medialogue”, 东京摄影美术馆(The Tokyo Metropolitan Museum of Photography), 日本 东京.
“样式的游戏”, Espace Electra, 法国 巴黎.
“不完整的历史/1864-1997来自日本的女性摄影艺术家”, 罗彻斯特视觉研究讲习所(Visual Studies Workshop), 美国 罗彻斯特.
“给予的与虚构的”, 国立摄影中心(Centre National de la Photographie), 法国 巴黎.
“馆藏叙述性艺术作品展”,枥木县立美术馆(Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts),日本 宇都宫.
“水、空气和土地之间”, Vrais Rêves 画廊, 法国 里昂.
“Zeit-Foto 21周年”, Shimida艺术空间, 日本 东京.
1997年“艺术史中浮动的女性肖像”,枥木县立美术馆(Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts),日本 宇都宫.
“东京第二届国际摄影双年展”,东京摄影美术馆(The Tokyo Metropolitan Museum of Photography), 日本 东京.
1996年“Sosie”, 佐贺町展览馆(Sagacho Exhibit Space), 日本 东京.
“第六届国际摄影节”, Bellevue中心, 法国 比亚里茨.
“第二十一届柯达批评摄影奖展”, Passage de Retz 画廊, 法国 巴黎.
“Premier Salon des Artistes Naturalistes”, 巴黎摄影月, 国家自然历史博物馆, 法国 巴黎.
“鸟”展, 皮埃尔-布鲁南画廊(Galerie Pierre Brullé), 法国 巴黎.
1993年“日本先锋摄影艺术家作品展”, Seihin文化中心, 中国台湾 台北.
1992年“第一届新宇宙摄影展”, P-3艺术与环境画廊, 日本 东京.
Paris